Bases de la Facilitación del Diálogo disponible en español

03/16/2018

¿Qué principios deberían guiar a las y los facilitadores/as a la hora de planificar y configurar espacios de diálogo participativos? ¿Cómo pueden garantizar un modo de diálogo reflexivo en el que todos los participantes puedan opinar, especialmente cuando en situaciones de conflicto hay mucho en juego?

En Bases de la Facilitación del Diálogo, Norbert Ropers se basa en su amplia y profunda experiencia de campo en la conducción de diálogos constructivos sobre asuntos contenciosos en contextos de conflicto y posguerra para ofrecer apoyo a otras y otros facilitadores/as con esta guía sencilla. Por facilitación entendemos la creación de un espacio para una interacción cara a cara entre participantes que a su vez cuentan con diferentes experiencias, convicciones y opiniones. En esta interacción se respetan entre si como seres humanos y están dispuestos/as a escucharse con profundidad, para inspirar cambios de actitud o aprendizajes que contribuyan a la construcción de consensos.

El breve manual proporciona orientación, inspiración y herramientas prácticas. Se dirige tanto a aquellas y aquellos que están comprometidos con la planificación y facilitación de procesos de diálogo, como a aquellas y aquellos que abogan por el diálogo como un medio para transformar el conflicto.

A partir de ahora la publicación está disponible para facilitadores/as de habla hispana, lo que les resultará aún más útil para satisfacer la necesidad de los países de América Latina de generar procesos de diálogo inclusivos y democráticos sobre temas que van desde la seguridad territorial hasta la gobernanza. El diálogo permitirá, coinciden muchos en la región, a los actores y las comunidades involucradas llegar a acuerdos sobre opciones a mediano y largo plazo.